If you are onboarding on behalf of a business, use the name of the legal entity.
Use the name of the legal entity.
Use your work email (not a shared inbox). This will be used for your login, not KYB.